5月最終週の英語耳セミナーです。
動画はこちらになります。
Listening Basic
弱く曖昧に発音される母音 （１）
your honest reaction あなたの正直な反応
yourは，話しの流れで、とくに「（他の人ではなく）あなたの」を強調する必要がないときは，「ユア」ではなく
「ヨー」または「ヨ」のように弱く，
または短く発音されるため，聞き取りにくくなることがあります。
課題
How was your trip?
I like your shirt.
When’s your birthday?
It’s your turn.
Watch your step.
May I have your name?
Thank you for your help.
Give me your address.
Take your time.
It’s your choice.
和訳
（あなたの）旅行はいかがでしたか？
（あなたの）シャツが好きです、（いいですね）。
（あなたの）誕生日はいつですか？
（あなたの）番ですよ。
（あなたの）足元に気をつけて。
（あなたの）名前を教えていただけますか？
お手伝いただき、ありがとうございます。
（あなたの）住所を教えてください。
ゆっくりでいいですよ。[時間をかけて構いません]
それはあなたが決めることです。
解説
yourの発音に注意。「ユア」ではなく「ヨ」
It’s your turnでは通常turnのほうがyourより強い。yourが強いときは「あなたの」が強調されているので責めているようなニュアンスあり。
Watch~ は注意を促す時に使われることがある
watch your head 頭上に気をつけて
watch your language 言葉に気をつけて
May I have your name? 語尾をあげる。語尾をさげると高圧的な印象。
What’s your name? はあまり使わない
It’s your choice. It’s your turnと同じ。yourが強いと「あなたの」が強調されている
会話のリズム養成
まずはThanksで応答してみる
A: I like your shirt.
B: Thanks.
A: It’s your turn.
B: Thanks.
A: Watch your step.
B: Thanks.
A: Take your time.
B: Thanks.
A: It’s your choice.
B: Thanks.
応答のパターンを学んでみる
A: I like your shirt.
B: Oh, you have a good eye.
見る目があるね。
A: It’s your turn.
B: So soon?
もう？
A: Watch your step.
B: I’ll be careful.
気をつけます。
A: Take your time.
B: It shouldn’t take long.
長くはかかりません。
A: It’s your choice.
B: Don’t give up on me.
見捨てないで。
自分なりの考えで応答してみる
A: How was your trip?
B:
A: When’s your birthday?
B:
A: May I have your name?
B:
A: Thank you for your help.
B:
A: Give me your address.
B:
OKは実はあまり満足した答えではない。
How was your trip?でIt’s OKというと、「悪くはなかったけどね・・・」のような印象。
文意語ディクテーション
課題
There's new [ ]
that in business,
it's [ ]to have
[ ] men and women
on the [ ].
Now, a new [ ]
by the International Finance Corporation,
a member of the World Bank Group
looked at
[ ]-equity
and [ ]-capital [ ].
It [ ]
that performance
with [ ]-[ ] senior investment
teams
[ ]
10 to even up to 20 percent higher [ ],
as [ ] with [ ]
that had a [ ]
of male [ ] female leaders.
So it's [ ] [ ] the balance.
解答
There's new evidence
that in business,
it's better to have
both men and women
on the team.
Now, a new study
by the International Finance Corporation,
a member of the World Bank Group
looked at
private-equity
and venture-capital funds.
It found
that performance
with gender-balanced senior investment
teams
generated
10 to even up to 20 percent higher returns,
as compared with funds
that had a majority
of male or female leaders.
So it's all about the balance.
和訳
英文を短く区切って意味を対比させる。
新し証明がされました
ビジネスにおいては
いた方がいいという
男性と女性両方が
チーム内に。
新しい研究では
IFCによる
WBグループのあるメンバーが
調査をしました
非上場と
ベンチャーキャピタルのファンドを。
発見されたのは
実績は
男女比の良い投資チームの
生み出していました
10％から20％ものより高いリターンを
他のファンドと比べると
大多数が
男性、または女性のリーダーである。
ですから、バランスが大切なのです。
解説
studyは勉強というよりは研究
generate
geneは「生む」や「種類」を表す。
派生語としてはgeneration（世代）、genius（天才）、gene（遺伝子）
参考URL
genocideは「生まれる」ことを「断ち切る」（cide）から「虐殺」という意味。
このcideをつかった単語としてdecide(決断する：迷いを断ち切る）suicide（自殺する：命を切る）のように単語が拡がっていきます。
単語の語源を知ることは語彙力アップに大きな助けになります。
